Short URL:
Photo Sharing & Video Hosting by SmugMug
  Photo Hosting  Login  Help  
 
 
ToSayHellototheWorld  > China > China
gallery pages:  1  2  >  
< 8 of 14 >
百万ドルの夜景 in 香港
2012年02月26日、香港のビクトリアピークからの眺め。霧が出ていたので見晴らしが悪いけれども、とてもキレイ!


Gorgeous Night View from Victoria Peak
02/26/2012, a night view from Victoria Peak in Hong Kong. It was unfortunate that the metropolis was cover with fog. But the view was still amazing!
マカオの路地裏
2012年02月24日、中国のマカオの聖ポール天主堂跡の路地裏。

カジノで有名なマカオは、1999年にポルトガルから中国に返還された特別行政区。そのため、ポルトガルの影響を様々なところで見られるようです。

香港からマカオにフェリーで移動する際、入国審査が簡素なものですがありました。


入国審査の様子はこちらのサイトに書かれていました。
http://hongkong.7as.net/main/2main02.html


An Alley in Macau
02/24/2012, a beautiful alley by St.Paul Cathedral in Macau.

Macau is a special administrative region of China. It was one of the colonies of Portugal and returned to China in 1999. Because of that there are many things remaining that are influenced by Portuguese culture.
周荘鎮の船頭さん
2013年01月30日、中国江蘇省蘇州市崑山市にある周荘鎮という小さな町の一角。

中国の行政区分は基本的に
○○省 → ○○市(大きめ) → ○○市(小さめ) → ○○鎮
の順で小さくなっているようです。パッと見ただけだとどこで区切っていいのかわからなくなる。

周荘鎮は明・清の頃の建造物が残る歴史のある都市。上海から西へ50km以上移動したところ。

水路が多く、小舟での移動が多いようです。


Boatwoman in Zhouzhuang
01/30/2013, a boatwoman steering her boat in Zhouzhuangzhen, Kunshan, Suzhou, Jiangsu, China. It is more than 30 mile(45km) West of Shanghai.

Zhouzhuangzhen is a town full of history. There are structures built in even Ming Dynasty.

Because this town developed as a trading city due to water canals I could see several boats passing by within an hour.
紅楼夢の世界
2013年01月30日、上海市青浦区にある大観園のどことなく郷愁を誘う扉。

中国の行政区分には省に並んで大きい直轄市があり、上海市がそのうちの一つ。他には北京市、重慶市、天津市で、それぞれの下に区があるらしい。

参考:
中国の行政区分は基本的に
○○省 → ○○市(大きめ) → ○○市(小さめ) → ○○鎮

大観園は、18世紀中頃に書かれた「紅楼夢」という中国の有名な古典に出てくる架空の庭園。これはそれを現代に再現したもの。1972年に作られ、学者たちがしっかりと考証し再現したらしい。


The World of "Dream of the Red Chamber"
01/30/2013, a door in Shanghai Grand View Garden, Qingpu District, Shanghai.

Grand View Garden is a fictional garden in the famous literature of China in 18th century, "Dream of the Red Chamber." And this place here was accurately brought into existence in 1972 after many authentication processes.
新世界百貨店
2013年01月30日、上海の人民広場のすぐ横にある新世界百貨店。周囲にモールや百貨店が多くあり、とても賑やかな通り。いろんな客引きもあります。いろんな。


New World Department Store
01/30/2013, New World Department Store right by People's Square in the Huangpu District in Shanghai. This is located in a busy area with other department stores and malls.
豫園商城の装飾
2013年01月30日、上海市黄浦区にある豫園商城という商店街にて。中国では旧正月を盛大に祝います。そのための電飾がところどころで準備されていました。今年の旧正月は2月10日だそうです。


Illuminations of Yuyuan Tourist Mart
01/30/2013, at Yuyuan Tourist Mart in Huangpu District, Shanghai. Lunar New Year is the largest event in China. I saw many people preparing for that while I was taking pictures. The New Year of 2013 is on February 10th.
"塗り箸でナマコをはさむ"
2013年01月31日、上海にある上海蟹で有名なレストラン、凌瀧閣(凌泷阁)のナマコ料理。

"塗り箸でナマコをはさむ"という、難しい事を表すことわざが日本語にあるのを初めて知りました。ナマコはツルツルしていてかつとても弾力性があり、伝わるかわかりませんが、フォークで刺しても飛び抜けました。味は無味無臭!

ぐるなび上海版「凌瀧閣」


Sea Slug Dish
01/31/2013, a sea slug dish in Ling Long Ge(凌泷阁), a famous Shanghai food restaurant.

I didn't know sea slugs are called also sea cucumbers. Some of their species do look like the vegetable. They get jiggly when cooked! and have little smell and flavor.

City Weekend's Ling Long Ge page.
上海の夜
2013年01月30日、上海の黄浦江の向こうに見えるビジネス街。


Shanghai Night
01/30/2013, the business district over Huangpu River(黃浦江) in Shanghai.
上海浦東国際空港
2013年02月01日、上海浦東国際空港の日本行きのターミナル前。天井がオシャレ。


Shanghai Pudong International Airport
02/01/2013, in front of the gate for the airplane for Japan in Shanghai Pudong International Airport. I like the ceiling.
上海の夜
2013年01月30日、上海の黄浦江の向こうに見えるビジネス街。


Shanghai Night
01/30/2013, the business district over Huangpu River(黃浦江) in Shanghai.
上海の夜 2013年01月30日、上海の黄浦江の向こうに見えるビジネス街。 Shanghai Night 01/30/2013, the business district over Huangpu River(黃浦江) in Shanghai." href="javascript:openLB(2358694567,'',XLarge,'',1024,512);">上海の夜
2013年01月30日、上海の黄浦江の向こうに見えるビジネス街。


Shanghai Night
01/30/2013, the business district over Huangpu River(黃浦江) in Shanghai.
上海の夜
2013年01月30日、上海の黄浦江の向こうに見えるビジネス街。


Shanghai Night
01/30/2013, the business district over Huangpu River(黃浦江) in Shanghai.
NIKON D90 |
More details: exif |
Original size: 7582x3791 |
Current: 800x400 |
Share photo: links, forums, blogs |
Keywords: building china light photoshop hdr history january culture d90 photomatix city light 2013 冬 光 夜 建物 jan. 街灯 1月 夜空 huangpu district 文化 一月 hdr 2013年 中華人民共和国 歴史 上海市 黄浦区 街並み
gallery pages:  1  2  >  
< 8 of 14 >

Comments

| hide gallery comments |


Photo Website Hosting by SmugMug Pro · Login · Contact · Help · Portions © 2013 SmugMug, Inc.
Show FeedsAvailable Feeds
Gallery Photos:
Atom FeedAtom | RSS FeedRSS